Мардумони порсӣ 42. Ки коҳ астиву бадхирад аз бесуд дарахтон. 43. То ту бор оварӣ Мардумон васнод [барои мардумон]. 44. Гушнат барҳиланд Ба оини говон. 45. Худ – гумонам ин аст Ки руспизодӣ. 46. Бишнав, эй деви баланд, То ман аз пайкорам [бигӯям-т]. 47. Додор Бағ варҷованд[ро] Ҳурмазди бомӣ х(в)овар. 48. Дини вижаи маздаяснон[ро], Ки Ҳурмазди х(в)овар омӯхт. 49. Ҷуз аз ман, ки бузам, Касе натвонад ёд кардан. 50. Чи(зеро) шир аз ман кунанд, Андар йазиши (парастиши) Яздон. 51. Гушурван, яздӣ ҳама чаҳорпоён. 52. Ва ҳам Ҳуми таг[ро] Неру аз ман аст. 53. Ҳамчунин ҷомаи тан Ки ба пушт доранд. 54. Ҷуз аз ман, ки бузам, Нашояд кардан [дӯхтан]. 55. Камар, аз ман кунанд, Ба марворид-ш озин бубанданд. 56. Музаи сахтпошна Озодон васнод [барои озодон]. 57. Ингуштбон [ам] хусравонро - Ҳамҳирзони шоҳро. 58. Машкам кунанд – обдон, Ба дашту биёбон. 59. Ба рӯзи гарму чошт[-и калон] Сардоб аз ман аст. 60. Машкизаг (дастурхон) аз ман кунанд, Ки сур бар (он) ороянд. 61. Суфраи сури бузург Аз сичи(?) ман ороянд. 62. Машкизаг аз ман кунанд Шаҳрдорон васнод. 63. Худоёну даҳйубадон Сару риш пироянд. 64. Ба шукӯҳи озарм Андар канор доранд. 65. Нома аз ман кунанд Фравартик девон. 66. Дафтару потахшир (паймоннома) Бар ман нависанд. 67. Зӣ аз ман кунанд, Ки банданд бар камон. 68. Варак (?) аз ман кунанд Вахшики аз пашми буз. 69. Ки озодагон ва бузургон Бар душ доранд 70. Дувол (?)аз ман кунанд, Ки банданд зинбон. 71. Чун Рустаму Исфандиёр, ки Бар биншинанд. 72. Ба пили бузург, зинда пил Доранд зинафзор. 73. Ки ба бисёр корзор Андар кор доранд (ба кор бибаранд). 74. Аз бун нагушояд Аз банд зинон. 75. Балкану кашканчир Чизҳои дигар ҳамчинин. 76. Ҷуз аз ман, ки бузам, Кардан нашояд. 77. Анбон аз ман кунанд, Бозаргонон васнод [барои бозаргонон]. 78. Ки нону пусту панир Ҳар гуна хӯриши равғанӣ. 79. Кофуру мушки сиёҳ Ва хази тухорӣ. 80. Бас ҷомаи шоҳвор - Пӯшоки канизон. 81. Ба анбон оваранд Фароз ба шаҳри Ирон. 82. Кустӣ аз ман кунанд Аз он пашми сафедам. 83. Ва ташкуки шоҳвор Пӯшоки бузургон. 84. Он ... канизон Ба бару гирев ситоманд. 85. Яке аз ҳамнавъонамро Аз пайванди мо 86. Тан хушбӯӣ буёд Чун гулдастае. 87. Сруче [шох] даҳ бадистик (ваҷаб) Боз (пас) ба пушт дорам. 88. Куҳ ба куҳ шавам Кишвар(ҳои) бузургбум. 89. Аз кусти ҳиндувон То Варкаш зириҳ (дарё). 90. Мардуме ба нажод гуна-гуна Ки мемонанд андар ин бум. 91. Як ваҷабу барчашм Ки чашм(шон) барҷастааст. 92. Сари(шон) ба саг монад, Бруг(шон) монад ба мардумон. 93. Ки барги дол хӯранд, Аз буз шир дӯшанд. 94. Ҳам ин мардумро Зиндагӣ аз ман аст. 95. Пешпорак аз ман кунанд Ба (хӯрданӣ бо) обҷуву ҳур ва монанди он (?). 96. Ки хӯрад шаҳриёр Куҳёру озод. 97. Пас ман, дигар бор, бартарам Аз ту дарахти Асурик 98. Ва аз ман шир панир аст Дигар афруша ва мост. 99. Дуғамро кашк кунанд Кохҳои шоҳӣ васнод. 100. Маздопарастон подёб (вазу) Бар пусти ман доранд 101. Чангу вин ва каннору Барбату танбур. 102. Ҳама (ки) зананд Ба (кумаки) ман сароянд 103. Якбори дигар (боз) бартарам Аз ту, дарахти Асурик 104. Чун буз ба бозор баранд Ва ба баҳо доранд 105. Ҳар ки даҳ дирам надорад, Фароз ба буз наёяд. 106. Хурмо ба ду пашиз Кӯдакон харанд 107. Донаву ҳастаи ту бишавад (баравад) Фароз ба ганди мурдон(?) 108. Инаст суду некӣ-м Инаст даҳиш ва дуруди ман. 109. Ки аз мани буз биравад Дар саросари ин паҳан бум. 110. Ин заррин сухунам Ки ман ба ту гуфтам 111. Чунон аст, ки пеши хуки гуроз Мурворид бияфшонӣ. 112. Ай чанг бизанӣ Пеши уштури маст. 113. Инро аз бун ҳаме Ончунонки бундаҳишнӣ [буд] (оғози ҷаҳон). 114. (Ба) чарои куҳон шавам (Равам) - хушбӯ куҳон. 115. Гиёҳ тарак хӯрам, Оби сард аз хон (чашма). 116. Ту куфта шудаӣ идар Чун мехи ҷулоҳакон. 117. Буз ба пирӯзӣ шуд (рафт), Хурмо андар сутуҳ (монд). 118. Сурудамро ҳар ки нигаҳ дошт, [Ва он] ки навишт аз хваш. 119. Дер зиёд ба ҳар суруд Сари душман мурда бинод 120. (Он) ки ниҳоду (он) ки навишт, Ӯ низ ба ҳамин оин. 121. Ба гетӣ танхусрав Ва ба мену бухтаравон (мазм: омурзида) [бод]. Идун бод.