Зеҳн
Ганҷинаи Ғоронзамин

Ғорон, ҳама вақт ба барфу борон астӣ, Дар асл макони номдорон астӣ. Лаъл дар бағалу чашмаҳот мўъҷизаанд, Сад шукр кунам, фахри Бадахшон астӣ.

Зеҳн · 30 октябри 2024 · 41 саҳифа

Афсона
Аз аввал хондан

Калчук – вайрона

Камафсала – нолоиқ

Кампал – курпаи аз пашми гӯсфанд тайёркардашуда

Кандан – ҷои чуқури душворгузар

Кандина – навъи зарфи калон аз саргини ҳайвон

Каппа – хоначаи аз як тараф кушода, ки дар айлоқ аз шоху барги дарахт сохта мешавад

Каср – ситам, зулм

Касот – соҳиб

Катук – аз расан ба ҷои гаҳвора истифода бурда мешавад

Качак – зарфи обхӯрӣ

Каш – бағал; таи каш – зери бағал

Каштал – гиребон

Качуфч – асбоби рӯзгор, ки аз химча бофта мешавад

Каҷова – як навъ асбоби рузгори аз химча бофташуда

Кизлик – кордча, чоқу

Кину кудурӣ – кину адоват

Килет – вайрон

Кочитев – ширатола

Кошт – асбоби коҳкашӣ

Коҷ – олус

Крич – ҳуҷра барои зист дар айлоқ

Кулвор – борхалта аз пусти ҳайвон

Кулулбурҷ – санги кулула

Кулус(ук) – нони арзан

Курра – бачаи асп, бачаи хар

Кургиреҳ – гиреҳи душворкушо, кӯргиреҳ

Курти – нимтана (либос)

Курук – мурғи бетухм; саркурукӣ – фарзанди охирон.

Кутал – ағба

Кутара – бисёр

Кучук – сагча

Куч-кучоник – як намуди кирм

Кушо – куҷо

Л

Лабмолаб – пуропур

Лавда – ёвагуй

Лаган – лаълӣ

Лайлай – аллаи модар

Лаковез – овезон

Лаппӣ – танбал, фарбеҳ

Ларфук – саргини қоқшудаи гов

Лата – рӯймол

Лахук – асбоби осиёб

Лашу калтук – чӯбҳое, ки дар як навъ бозии наврузӣ истифода мешаванд

Лағна – мол, рама

Лаҷоҷ– сафсатагӯй, беҳудагӯй

Лесук – хуроки гов барои шир додан

Ли – ғарами коҳи сабз

Ликук – панҷаи майдаи дасту по

Линг – по

Лихулах омад – яъне холӣ омад

Лишт – лесид, лиштан – лесидан

Лозар – пирях, яхи сари кӯҳ, яхбастаи доимӣ

Лосук – хароб

Лохук – ба тифлони ширмак вақти гиря мемаконанд

Лоша – лоғар, хароб

Лоқ-лоқ мегарда – ҳарҷо овора мегардад

Луфчук – чӯби нимсӯхтаи сиёҳшуда

Луқ – матои кӯҳна

Луч(ук) – бараҳна

Лушм – сайқалӣ, ҳамвор

Лушмидан – лағжидан

М

Маал – макон, ҷой

Майлис – маҷлиси шеърхонӣ

Макруҳ – ифлос

Маси – боиси, аз барои

Маътал кардан – нигоҳ доштан

Мағзор – лаби чашма,ки алафи паст дорад

Маҳмез – тез паридан

Маҷолук – санги нӯгтез барои сурмакашӣ

Меган – мегӯянд

Мепесона – бо чеҳраи бад нигоҳ кардан, бад-бад нигаристан

Млинҷумланҷ – нолон, ноилоҷ

Мланҷаст – нолаи беҳуда

Мндафуқ – бешармона дар ҳама ҷо ҳозир будан

Мндуқ – қадпаст

Моиндар – модарандар, модари ӯгай

Морек – мӯҳра

Моша – пахш кардани камон

Му – ман

Муддо дорад – мақсад дорад, маром

Му(й)бур(ида) – шарманда, бадбахт

Музвал – шармгин

Му зомин – кафолат ба касе додан

Мумо – момо

Мура – маро

Мурмаҷингон – назарногир, хиҷил

Мурмок – кунҷков

Мустек – зарфи обёрӣ

Му чум – намедонам

Муҷук – намуди зироати лубиёгӣ

Муҷрим – барҷомонда, беҳаракат

Н

Навёфта – одами чашмгуруснаву хасис

Навқон – қаҳтсолӣ, гуруснагӣ

Найники – нашавад ки

Насият – насиҳат

Насубат – суҳбат дар бораи аслу насаб

Нах – ҷойҳои иловагӣ дар дохили хонаи бадахшонӣ

Нимук – ним, як қисм

Нобалад – ношинос

Новарунд – асбоби рӯзгор барои тоза кардани косаи хамиркунӣ

Нов – новаи осиёб, ки ба он об ба чархи осиёб мерасад

Нодор – муфлис, гадо

Нозиён – эрка

Нозукмаранҷон – зудранҷ, осебпазир

Номедӣ – навмедӣ, ноумедӣ

Норӣ – наҳорӣ

Нотарбаробар – шахсе, ки ба ҳеҷ кас рост намеояд

Ноғунҷум – норост, бо касе ҳамроҳ намешавад

Нувоса – набера

Нумук – намак

Нушур – ҷои соя

Нух – хала задан

Нхор – пасмондаи хуроқи чорво

Нухшор – хоидан

Нуқроз – қайчӣ

пешина
аз 41
навбатӣ