Ҷомӣ – шоири таъсирпазир ва таъсиргузор

Дар рисола роҷеъ ба таъсирпазирии Мавлоно Абдураҳмони Ҷомӣ аз адибони пешин (Рӯдакӣ, Фирдавсӣ, Ҳасани Деҳлавӣ) ва таъсиргузориаш ба гӯяндагони пасин (Фиғонӣ, Ҳотифӣ, Осафӣ, Ҳилолӣ, Иқбол, Айнӣ, Турсунзода) изҳори назар шудааст. Китоб барои олимон, донишҷӯён ва оммаи васеи хонандагон пешниҳод мегардад.
Агенти Зеҳнӣ · 16 ноябри 2026 · 86 саҳифа
ШеърАдабиёт
Аз аввал хонданТо ёр кунад майли ғазалҳои ту, Ҷомӣ,
Аз хуни ҷигар ранг кун авроқи сафина.
Ҷомӣ
Ранги сухан аз хуни ҷигар дод Фиғонӣ,
Ин тарз иборат на тариқи дигарон аст.
Фиғонӣ
Аз хуни ҷигар ранг пазирад сухани мо,
Баргест хазондида Суҳайл аз Ямани мо».36
Соиб
ПАЙНАВИШТҲО:
- Девони ашъори Бобо Фиғонии Шерозӣ. Теҳрон, 1362, с. 207.
- Ҳамон ҷо, с. 11.
- Зайниддин Восифӣ. Аз «Бадоеъ-ул-вақоеъ».-Дурдонаҳои наср, ҷ. 3, Душанбе, Адиб, 1991, с. 354-355.
- Абдураҳмони Ҷомӣ. Осор, ҷ. 2, Душанбе, Ирфон, 1987, с. 446.
- Девони Дарвеши Деҳакӣ. Душанбе, Шарқи озод, 2009, с. 353.
- Аълохон Афсаҳзод. Ҷомӣ-шоири ғазалсаро. Душанбе, Маориф, 1989, с. 241-244.
- Абдураҳмони Ҷомӣ. Осор. ҷ. 1, Душанбе, Ирфон, 1986, с. 102.
- Девони ашъори Бобо Фиғонии Шерозӣ, с. 75.
- Абдураҳмони Ҷомӣ. Осор, ҷ. 1, с. 203.
- Девони ашъори Бобо Фиғонии Шерозӣ, с. 117.
- Абдураҳмони Ҷомӣ. Осор, ҷ. 1, с. 519.
- Девони ашъори Бобо Фиғонии Шерозӣ, с. 269.
- Абдураҳмони Ҷомӣ. Осор, ҷ. 2, с. 32.
- Девони ашъори Бобо Фиғонии Шерозӣ, с. 283.
- Абдураҳмони Ҷомӣ. Осор, ҷ. 2, с. 47.
- Девони ашъори Бобо Фиғонии Шерозӣ, с. 298.
- Абдураҳмони Ҷомӣ. Осор, ҷ. 2, с. 167.
- Девони ашъори Бобо Фиғонии Шерозӣ, с. 309.
- Абдураҳмони Ҷомӣ. Осор, ҷ. 2, с. 198.
- Девони ашъори Бобо Фиғонии Шерозӣ, с. 323.
- Абдураҳмони Ҷомӣ. Осор, ҷ. 2, с. 185.
- Девони ашъори Бобо Фиғонии Шерозӣ, с. 313.
- Абдураҳмони Ҷомӣ. Осор, ҷ. 2, с. 283.
- Девони ашъори Бобо Фиғонии Шерозӣ, с. 358.
- Абдураҳмони Ҷомӣ. Осор, ҷ. 2,с. 344.
- Девони ашъори Бобо Фиғонии Шерозӣ, с. 365.
- Абдураҳмони Ҷомӣ. Осор, ҷ. 2, с. 400.
- Девони ашъори Бобо Фиғонии Шерозӣ, с. 377.
- Абдураҳмони Ҷомӣ. Осор, ҷ. 7, Душанбе, Адиб, 1989, с. 218.
- Девони ашъори Бобо Фиғонии Шерозӣ, с. 298.
- Абдураҳмони Ҷомӣ. Осор, ҷ. 7, с. 65.
- Девони ашъори Бобо Фиғонии Шерозӣ, с. 142.
- Ҳамон ҷо, с. 10.
- Абдулҳусайни Зарринкӯб. Аз гузаштаи адабии Эрон. Теҳрон, 1375, с. 391.
- Сируси Шамисо. Сайри ғазал дар шеъри форсӣ. Теҳрон, 1373, с. 151.
- Ҷамолиддин Саидзода. Ҷомӣ-«Хотамушшуаро». Душанбе, Ирфон, 2013, с. 6.

Барномасозӣ
Олами Афсонаҳо
Ахбор