Аз кўҳ баромад мири ганда,
Сар то қадамаш ҷомаи ҷанда.
(Шер)
Даҳон дораду забон надорад,
Садто бизанӣ, фиғон надорад.
(Моҳӣ)
Тагаш сангу санг нест,
Болош сангу санг нест.
Чор по дорад, гов нест,
Морсару гов нест
(Сангпушт)
Тагаш карбос,
Рўяш алқос,
Думаш қайчӣ,
Забон қайчӣ.
(Фароштурук)
Луғат:
Алқос-рахшанда, ҷилодор.

Омаданаш тир барин,
Шиштанаш мир барин,
Сафедиаш шир барин,
Сиёҳиаш нил барин.
(Акка)
Аз кўҳ баромад мири фаш-фаш,
Дар сар кулоҳ ҷома мунаққаш.

(Шонасарак)
ЛУҒАТ:
Мунаққаш-нақшин, пурнақшу нигор.
Кимсон- чарми навъаш аъло.

Аз қассоб ошно дорад,
Ба баққол равуо дорад,
Чил бача- ба чил чумча,
Чил чумча- ба чил нахўд.
(Орухона)
Аз шах афтад, намешиканад,
Ба тир занед, намерасад.
(Мўр)
Таг-таги долон меравад,
Рўдакашолон меравад.
(Тортанак)
Чист он, чист он, меравад Ҳиндустон,
Бо аспи сиёҳу мўзаҳои кимсон?
(Гамбусак)
Аз кўҳ омад чу масте
Шохчаи гул ба дасте
Мегиряду менолад:
«Вой, кифтакам шикастӣ!»
(Ревоҷ)
Сӣ сандуқ
Сила сандуқ,
Ҳама сандуқ
Ба як сандуқ.
(Пиёз)
Амакам даруни хок,
Ришашон беруни хок.
(Шалғам ё сабзӣ)
Замин заранг аст,
Пистоқиранг аст,
Ҳар кас наёбад,
Марди гаранг аст.
(Бодиринг)
Сандуқчаи зарбандӣ,
Аз боло камарбандӣ.
Ҳай-ҳай дилам мебарад,
Дарунаш шакарбандӣ.
(Харбуза)
Гирд аст гумбазе,
Гирдмагирд аст гумбазе,
Дона ҳазор аст гумбазе,
Дона ҳазор аст гумбазе.
(Тарбуз)