Зеҳн
Бист гуфтор аз маънавият

Камолиддин Садриддинзода Айнӣ. Ин «Бист гуфтор аз маънавият»-и тоҷикон аст, ки дар таърихи адаби порсӣ ҳамеша гўшрас ва ҳушрас буду ҳаст. Агар чи гоҳ-гоҳ кўшиши нодидаву ношунида карданҳо рух медод, фарзандони боҳамияте буданд, ки садо баланд мекарданд.

Агенти Зеҳнӣ · 5 октябри 2026 · 235 саҳифа

Адабиёт
Аз аввал хондан

Понависҳо:

  1. Рабочая хроника Института востоковедения за 1943 г., вып. 1, Ташкент, с. 13-14.
  2. Известия Таджикского филиала АН СССР, №2, История, языки, литература, 1946, Душанбе, с. 7-18.
  3. Ниг. А.Фрейман. Вазоифи забоншиносии эронӣ. Известия АН СССР, лит. и языки, 1946, с. 373 4. К.Айнӣ. Сожженная рукопись. Помир, Душанбе, 1996, №1-6, с.3.
  4. Маликушшуаро Баҳор. Решаи забони форсӣ. Дар китоби «Баҳор ва адаби форсӣ». Маҷмўаи яксад мақола аз Маликушшуаро. Ба кўшиши Муҳаммади Гулбун. Бо муқаддимаи Ғуломҳусайни Юсуфӣ, ҷилди 1, Ширкати саҳомии китобҳои ҷайбӣ, Теҳрон, 1351 91972), с.233.
  5. Баҳор ва адаби форсӣ. С.234.
  6. Баҳор, Муҳаммадтақӣ. Сабкшиносӣ, 3 ҷилд. Интишороти Амири Кабир, Теҳрон, 1337.
  7. Lazard, Gilbert. La langue des plus anciens Monuments de prose persane, Klincksieck, 1963.
  8. Ризо Зумуррадиён, с.1026.
  9. Ниг. Фрейман А.А. Задачи иранской филологии. Известия АН СССР, отд. лит. и языка, Х, 1946, с.373.
  10. Таърихи забони форсӣ, ҷилди дувум, ба қалами Парвиз Нотили Хонларӣ. Интишороти Бунёди фарҳанги Эрон «156», теҳрон, 1352, с.19-20.
  11. Ризо Зумуррадиён, с.1023.
  12. Ризо Зумуррадиён, с.1022-1023.
  13. Қуръони Қудс – куҳантарин баргардони Қуръон ба форсӣ. Пажўҳиши доктор Алии Равоқӣ. Муассисаи Фарҳангии шаҳид Муҳаммади Равоқӣ, Теҳрон, 1364 (1995), саҳ.9.
  14. Луғатномаи Деҳхудо, зери назари дуктур Муҳаммад Муин то озармоҳи 1345 ва доктор Сайид Ҷаъфари Шаҳидӣ, ҷилди 10, с.14930.
  15. Ниг. Ба мақолаи «Саҳми тоҷикон дар адаби форсӣ ва истилоҳи «Форстоҷик»-и ҳамин китоб.
  16. Фарҳанги забони тоҷикӣ, дар зери таҳрири М.Ш.Шукуров, В.А.
    Капранов, Р.Ҳошим, Н.А.Маъсумӣ, ҷилди 1 (951) ва ҷилди 2 (949). Нашриёти «Советская энциклопедия. Маскав, 1969.
  17. Ниг. К.Айнӣ. Луғати Айнӣ – «Дирўз ва имрўз». Нашриёти «Адиб», Душанбе, с.1989, с.218-219.
  18. Авфӣ. Лубоб-ул-албоб. Lubob-ul-albob of Muhammad Awfi by Edward G.Browne and Mirza Muhammad ibn Abd-ul-Wahhabi Qazwini part 1, London Leibe, 1906, p.156.
  19. Фарҳанги Нафисӣ, ҷилди нахуст, с.741.
  20. С.Айнӣ. Куллиёт, ҷилди 12, нашриёти «Ирфон», Душанбе, 1976.
  21. Убайди Зоконӣ – Пушик чӣ касе, аз ў гурезам – Бар тори бурути ў бимезам.
пешина
аз 235
навбатӣ